Elterninformation 21.05.2015 Italienisch
Düsseldorf, 21.05.2015
Cari genitori,
nella prossima breve settimana dopo le vacanze di Pentecoste avranno luogo dal 27.05. al 29.05.2015 le giornate dedicate al progetto “cool bleiben – Streit vermeiden” (“restare calmi – evitare una lite”). In questi tre giorni vige un orario delle lezioni modificato:
per le prime e seconde classi: 08.00– 11.30
per le terze e quarte classi: 08.00– 12.30
Dopo le lezioni, i bambini che sono iscritti al tempo pieno potranno andare nell’OGS. Per gli altri bambini le lezioni terminano ai sopraccitati orari. La settimana del progetto si conclude con la festa della scuola e dell’estate di quest’anno, che si terrá sabato, 30.05. dalle 15 alle 18.
Colgo l’occasione per sottolineare nuovamente che è severamente vietato sostare e parcheggiare l’auto nell’accesso al cortile della scuola (via di soccorso). Con un tale modo di parcheggiare bloccate la via di soccorso. Vi prego di mettere in programma – anche per la sicurezza di Vs figlio – del tempo sufficiente per la ricerca di un parcheggio, quando venite a prendere Vs. figlio/a da scuola o dall’OGS.
Cordiali saluti
f.to. Christoph Eich
-Dirigente scolastico-
Elterninformation 11.05.2015
Düsseldorf, 11.05.2015
Liebe Eltern,
Cari genitori,
endlich ist es soweit: In der vergangenen Woche hat unsere brandneue Homepage das Licht des World Wide Web erblickt. Unter den Domains www.thomas-schule.de und www.thomas.eschool.de finden Sie viele Informationen und Impressionen über unsere Schule.
Beachten Sie bitte auch, dass fortan nur noch die neue Telefonnummer (0211 – 8924682) geschaltet ist, die bereits seit Sommer auf allen Briefen, Mitteilungen (s. o.) und im Internet veröffentlicht wird. Die bisher parallel geschaltete frühere Telefonnummer ist neuerdings deaktiviert.
In der Gesamtkonferenz von OGS und Schule wurde der Beschluss gefasst, dass künftig die Kinder keine Spielsachen mehr mit zur Schule bringen dürfen. Sammel- und Spielkarten für die Pausen und die Zeit nach dem Unterricht sind jedoch weiterhin erlaubt.
Mit insgesamt 118 gestarteten Läuferinnen und Läufern belegte unsere Schule beim Düsseldorfer Brückenlauf 2015 den ersten Platz der teilnehmerstärksten Grundschulen der Stadt. Das Preisgeld in Höhe von 500,- Euro wird dem Förderverein und damit unseren Schülerinnen und Schülern zugutekommen. Ich bedanke mich noch einmal bei allen Kindern, Eltern, Lehrern und Freunden der Thomas-Schule, die für uns die Laufschuhe geschnürt haben.
Mit herzlichem Gruß
gez. Christoph Eich
-Schulleiter-