Elterninformation April 2015 Italienisch

Cari genitori,                                                                                                                                                         Düsseldorf, 17.04.2015

spero abbiate tutti trascorso delle belle vacanze pasquali e abbiate potuto anche godervi il primo tempo primaverile. Il prossimo martedì 21.04.2015 tutti gli alunni della Thomas-Schule andranno insieme in chiesa per celebrare una messa in onore della primavera e della Pasqua.

Già da febbraio la nuova collega, la signora Wiethoff, ha iniziato a lavorare come insegnante di classe della 1A. Da metà febbraio il signor Schäfer ha assunto la guida dell’OGS. Dal primo aprile la signora Ochotta ha preso servizio nella Thomas-Schule come responsabile del Mondgruppe. Accolgo calorosamente i due nuovi colleghi nella nostra comunità scolastica e auguro loro tanto successo nel lavoro con i bambini.

Domenica prossima si terrà l’appuntamento annuale del Brückenkauf, al quale parteciperemo anche noi come scuola. Con quasi 150 iscrizioni registriamo un nuovo record scolastico. Vi ringrazio per l’impegno, perché la scuola con il numero più alto di partecipanti riceverà un premio in denaro.

Prima delle vacanze pasquali la scuola si è piazzata al secondo posto per il premio scolastico, offerto dal quotidiano Westdeutsche Zeitung, per il progetto di cooperazione “scuola come ambiente di vita” con la Fachhochschule di Düsseldorf. Alla premiazione presso il ginnasio “Marie Curie”di Gerresheim hanno preso parte non solo alunni, insegnanti e genitori delle terze e quarte classi, ma anche il Prof. Deinet della Fachhochschule col suo team e il nostro sindaco di quartiere Frau Spillner. Sono particolarmente contento che la Thomas-Schule riceva anche a livello politico una tale considerazione e attenzione.

A causa di un altro appuntamento devo spostare la giornata pedagogica, in cui la scuola resterà chiusa per un corso d’aggiornamento per i docenti, da lunedì 18.05 a lunedì 08.06.2015. In questo giorno non si terrá lezione. Naturalmente l’OGS sarà aperta.

Col bel tempo alcuni bambini vengono a scuola in bicicletta. Vi voglio far notare esplicitamente che è obbligatorio indossare un casco da bicicletta. Noi come scuola consigliamo inoltre di indossare un casco anche quando i bambini vengono a scuola col monopattino, con gli inlineskater e i kick-boards. Nell’attraversare la strada, la bicicletta, il monopattino e il kick-board devono essere spinti a mano.

Se avete guardato attentamente l’intestazione della lettera, avrete notato che il logo della Thomas-Schule si è evoluto. Per essere all’altezza dell’orientamento europeo della scuola anche verso l’ esterno il nuovo logo rifulgerà in futuro di blu europeo con le stelle. Nella versione “dettagliata” richiama naturalmente ancora al concetto bilingue. Purtroppo per risparmiare le spese non ci è possibile produrre copie colorate in grandi dimensioni. Da lunedì sarà esposto un esemplare colorato nella bacheca dell’atrio. Ringrazio particolarmente il signor Vieten, che, come padre di un ex alunno della scuola e come grafico del vecchio logo, è stato disposto a progettare anche il nuovo logo.

Cordiali saluti

f.to. Christoph Eich

-Dirigente scolastico-