Elterninformation 11.05.2015

Düsseldorf, 11.05.2015

Liebe Eltern,                                                                                                   

Cari genitori,

 

endlich ist es soweit: In der vergangenen Woche hat unsere brandneue Homepage das Licht des World Wide Web erblickt. Unter den Domains www.thomas-schule.de und www.thomas.eschool.de finden Sie viele Informationen und Impressionen über unsere Schule.

Beachten Sie bitte auch, dass fortan nur noch die neue Telefonnummer (0211 – 8924682) geschaltet ist, die bereits seit Sommer auf allen Briefen, Mitteilungen (s. o.) und im Internet veröffentlicht wird. Die bisher parallel geschaltete frühere Telefonnummer ist neuerdings deaktiviert.

In der Gesamtkonferenz von OGS und Schule wurde der Beschluss gefasst, dass künftig die Kinder keine Spielsachen mehr mit zur Schule bringen dürfen. Sammel- und Spielkarten für die Pausen und die Zeit nach dem Unterricht sind jedoch weiterhin erlaubt.

Mit insgesamt 118 gestarteten Läuferinnen und Läufern belegte unsere Schule beim Düsseldorfer Brückenlauf 2015 den ersten Platz der teilnehmerstärksten Grundschulen der Stadt. Das Preisgeld in Höhe von 500,- Euro wird dem Förderverein und damit unseren Schülerinnen und Schülern zugutekommen. Ich bedanke mich noch einmal bei allen Kindern, Eltern, Lehrern und Freunden der Thomas-Schule, die für uns die Laufschuhe geschnürt haben.

 

Mit herzlichem Gruß

 

gez. Christoph Eich

-Schulleiter-

Elterninformation 11.05.2015 Italienisch

Düsseldorf, 11.05.2015

Cari genitori,

 

finalmente ci siamo: la scorsa settimana la nostra homepage nuova di zecca ha visto la luce del web. Digitando gli indirizzi web www.thomas-schule.de e www.thomas.eschool.de trovate molte informazioni e impressioni sulla nostra scuola.

Vi prego inoltre di tener presente che d’ora in avanti è solo attivo il nuovo numero di telefono (0211 – 8924682), che è stato pubblicato già dall’estate su tutte le lettere, le comunicazioni (v.sopra) e in internet. Il vecchio numero di telefono, che funzionava finora parallelamente, è stato recentemente disattivato.

Nella riunione generale della scuola e dell‘OGS è stata presa la decisione che d’ora innanzi i bambini non possono più portare giocattoli a scuola. Figurine e carte da gioco sono tuttavia ancora permessi nelle pause e alla fine delle lezioni.

Con in totale 118 corridori partiti, la nostra scuola si è piazzata al primo posto al Brückenlauf di Düsseldorf tra le scuole elementari della città con il numero più alto di partecipanti. Della somma vinta di 500 euro ne beneficerà il Förderverein e quindi i nostri alunni. Ringrazio nuovamente tutti i bambini, i genitori, gli insegnanti e gli amici della Thomas-Schule, che per noi hanno allacciato le scarpe da corsa.

Cordiali saluti

f.to Christoph Eich

-Dirigente scolastico-

Showcases

Background Image

Header Color

:

Content Color

: