Elterninformation Europaschule
Düsseldorf, 01.10.2015
Liebe Eltern,
die ersten Wochen des neuen Schuljahres liegen hinter uns und es gibt einen großen Erfolg zu vermelden: Die Thomas-Schule ist seit vergangener Woche zertifizierte Europa-Schule des Landes NRW. Ich bedanke mich bei allen Kolleginnen und Kollegen und insbesondere bei denjenigen Eltern, die sich für diese Zertifizierung in den letzten Jahren stark gemacht haben. Wir freuen uns riesig über diese Auszeichnung und fiebern schon der offiziellen Verleihung unseres Zertifikats für das Schulgebäude am 11.12.2015 im Landtag NRW entgegen.
Bitte beachten Sie, dass der Beginn unserer Feier „Advent in der Thomas-Schule“ am 11.12.2015 aufgrund der Zertifizierungsveranstaltung von 15.15h auf 16.15h nach hinten verschoben wird. Zu gegebener Zeit wird es auch noch eine Schulfeier anlässlich der Zertifizierung geben. Weitere Informationen folgen.
Ich wünsche Ihnen allen schöne Herbstferien in einem hoffentlich goldenen Oktober.
Herzliche Grüße
gez. Christoph Eich
-Schulleiter-
Ankündigung: In diesem Jahr wird es zu Sankt Martin wieder ein „Warm-up“ mit heißem Kakao für die Kinder und Glühwein für die Erwachsenen ab 16 Uhr auf dem Schulhof geben. Hierfür können Sie Weckmänner für sich und Ihre Lieben vorbestellen. Weitere Infos nach den Ferien.
Elterninformation Europaschule - Italienisch
Düsseldorf, 01.10.2015
Cari genitori,
le prime settimane del nuovo anno scolastico sono già trascorse e c’è un grande successo da comunicare: dalla scorsa settimana la Thomas-Schule è riconosciuta ufficialmente come Scuola Europea della regione NRW. Ringrazio tutti i colleghi e in particolare i genitori che si sono impegnati molto negli ultimi anni per il conseguimento di questa certificazione. Siamo molto contenti per quest’onorificenza e non vediamo l’ora che arrivi il conferimento ufficiale del nostro certificato per l’edificio scolastico nel Landtag NRW l’11.12.2015.
Vi preghiamo di tener conto che, a causa della manifestazione della certificazione europea, l’inizio della nostra festa “l’avvento nella Thomas-Schule” dell’11.12.2015 è stato spostato dalle ore 15.15 alle 16.15. A tempo debito ci sarà anche una festa scolastica in occasione della certificazione. Seguiranno ulteriori informazioni.
Auguro a Voi tutti delle belle vacanze autunnali e - speriamo - un ottobre dorato.
Cordiali saluti
f.to Christoph Eich
-dirigente scolastico-
Avviso: Quest’anno per la festa di San Martino ci sarà nuovamente un „Warm-up“ con cioccolata calda per i bambini e vino brûlé per gli adulti dalle ore 16 nel cortile della scuola. Per questo potete già prenotare i “Weckmänner” per Voi e i Vs. cari. Ulteriori informazioni seguiranno dopo le vacanze.