Elterninformation zum neuen Schuljahr 2016/2017
Düsseldorf, 29.08.2016
Liebe Eltern,
Cari genitori,
nach den Sommerferien, in denen Sie sich alle hoffentlich gut erholen konnten, begrüße ich Sie ganz herzlich im neuen Schuljahr 2016/17. Besonders möchte ich die 51 i-Dötzchen und ihre Eltern an der Thomas-Schule willkommen heißen, die seit vergangener Woche unsere schöne Schulgemeinschaft verstärken. Auch den zahlreichen neuen Schülerinnen und Schüler in den höheren Klassen wünsche ich einen erfolgreichen Schulstart. Außerdem heiße ich Frau Szyca herzlich willkommen, die als neue Kollegin die Klassenleitung der Klasse 1a übernommen hat. Darüber hinaus muss ich Ihnen mitteilen, dass Frau Varriale für längere Zeit ausfällt. Frau Bacchini und Frau Leufgen werden die Italienisch-Klassen übernehmen, sodass das bilinguale Angebot auch weiterhin mit vollem Stundenumfang aufrechterhalten werden kann.
Sicherlich ist Ihnen bereits aufgefallen, dass die Treppenhäuser der Thomas-Schule während der Sommerferien renoviert wurden und nun mit einem frischen Anstrich erstrahlen. So kommen nun auch die denkmalgeschützten Wandgemälde besser zur Geltung. Ich bedanke mich an dieser Stelle ganz herzlich bei Frau Bezirksbürgermeisterin Spillner und der Bezirksvertretung I, die die erforderlichen finanziellen Mittel für diese Maßnahme zur Verfügung gestellt haben.
Ab sofort gilt der neue Stundenplan, den die Schülerinnen und Schüler durch ihre Klassenlehrerinnen und Klassenlehrer erhalten haben. Über die normale Stundenverteilung hinaus stehen noch zusätzliche Stunden zur individuellen Förderung und Forderung zur Verfügung. Die Bildungsangebote der Offenen Ganztagsschule – darunter auch zahlreiche neue – starten am 05.09.2016.
Auf der Rückseite dieser Elterninformation finden Sie die Terminliste für das erste Schulhalbjahr bis 29.01.2017. Wie ich Ihnen bereits mitgeteilt habe findet der diesjährige Tag der offenen Tür am Samstag, den 10.09.2016 statt. Hierbei handelt es sich um eine verpflichtende Schulveranstaltung. Ihr Kind hat an diesem Tag von 9.45 Uhr bis 11.30 Uhr Unterricht. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie in Kürze.
In Kürze finden die Klassenpflegschaftssitzungen in den einzelnen Klassen statt (s. Terminliste und gesonderte Einladung). Mir liegt es als Ihr Schulleiter besonders am Herzen, noch einmal um Ihre Teilnahme zu werben. Es ist für die erfolgreiche Arbeit mit Ihrem Kind besonders bedeutsam, dass Sie an einem solchen Abend anwesend sind. Dies war – insbesondere in den höheren Klassen – zuletzt nicht immer so.
Damit unsere wunderschöne deutsch-englisch-italienische Bücherei für die Schülerinnen und Schüler zum Ausleihen von Büchern geöffnet werden kann, benötigen wir Ihre Mithilfe. Gesucht werden engagierte Eltern, die ein- bis zweimal wöchentlich während der großen Pause von 9.30 Uhr bis 10.00 Uhr die Bücherausleihe betreuen. Bitte melden Sie sich im Sekretariat.
Im Namen unserer Schulpolizistin Frau Engel möchte ich Sie bitten, morgens nicht in zweiter Reihe zu halten oder zu parken, wenn Sie Ihre Kinder zur Schule fahren. Dadurch können Sie entscheidend zur Sicherheit aller Kinder der Thomas-Schule beitragen.
Zum Schluss wünsche ich der gesamten Schulgemeinschaft unserer Thomas-Schule – auch im Namen des Kollegiums und aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter – einen guten Start ins neue Schuljahr.
Mit freundlichen Grüßen
Cordiali Saluti
gez. Christoph Eich
-Rektor-
Elterninformation zum neuen Schuljahr 2016/2017 - Italienisch
Düsseldorf, 29.08.2016
Cari genitori,
sono felice di poterVi salutare nel nuovo anno scolastico 2016/17, spero che abbiate trascorso delle belle vacanze estive e che Vi siate riposati. Vorrei dare un caloroso benvenuto ai 51 bambini di prima e ai loro genitori che dalla scorsa settimana consolidano la nostra bella comunità scolastica. In occasione dell'inizio del nuovo anno scolastico, rivolgo un augurio per un anno proficuo anche a tutti gli alunni delle altre classi. Colgo poi l’occasione per dare il benvenuto anche alla signora Szyca, che come nuova collega ha assunto la guida della 1a. Vorrei inoltre informarVi che la signora Varriale sarà assente per un lungo periodo. La signora Bacchini e la signora Leufgen assumeranno la guida delle classi di italiano, garantendo così, anche in futuro, il proseguimento dell’insegnamento bilingue in tutte le classi.
Sicuramente Vi sarete accorti dei lavori di ristrutturazione avvenuti durante le vacanze estive, la tinteggiatura delle scale della Thomas Schule spicca, mettendo in risalto i dipinti murali posti sotto tutela. A questo proposito, ringrazio la signora Spillner (Bezirksbürgermeisterin) ed il dipartimento distrettuale che hanno sostenuto finanziariamente l'attuazione di questi lavori.
Il nuovo orario scolastico, che tutti gli alunni hanno ricevuto dai loro insegnanti di classe, è valido da subito. Oltre alla normale suddivisione delle ore scolastiche, ci sono a disposizione ulteriori ore per il sostegno individuale. L'offerta formativa dell'OGS, con numerosi corsi nuovi, parte il 05.09.2016.
Sul retro di questa lettera trovate una lista degli appuntamenti per il primo semestre fino al 29.01.2017. Come già anticipato, sabato 10.09.2016 avrà luogo il giorno delle porte aperte. Durante questa manifestazione scolastica gli alunni avranno lezione dalle 9.45 alle 11.30. Ulteriori informazioni seguiranno a breve.
Prossimamente si svolgeranno le riunioni nelle singole classi (v. lista degli appuntamenti e invito separato). Come dirigente scolastico ci tengo a sottolineare quanto sia importante, per un proficuo lavoro con i vostri bambini, partecipare a questi incontri. Purtroppo, negli ultimi tempi, in alcune classi ciò non è sempre avvenuto.
Abbiamo bisogno del Vostro aiuto, affinché la nostra magnifica biblioteca ricca di libri tedeschi, italiani ed inglesi possa nuovamente riaprire. Per il prestito dei libri agli alunni siamo alla ricerca di genitori entusiasti che una o due volte alla settimana durante la 1.pausa (große Pause), dalle 9.30 alle 10.00, si possano occupare di questo compito. Si prega di iscriversi presso la segreteria.
A nome della signora Engel, la nostra poliziotta scolastica, Vi prego di non sostare e parcheggiare in doppia fila la mattina quando portate a scuola i Vostri figli. In questo modo potete contribuire in maniera determinante alla sicurezza di tutti i bambini della Thomas-Schule.
Per finire, vorrei augurare a tutta la comunità scolastica della nostra Thomas Schule - anche a nome del corpo docente e di tutti gli altri collaboratori - un buon inizio d’anno scolastico.
Cordiali saluti
f.to Christoph Eich
-dirigente scolastico-