Elternbrief, 18.01.2017
Düsseldorf, 18.01.2017
Cari genitori,
la prima metà dell'anno scolastico 2016/2017 volge al termine e per questo vorrei darvi alcune informazioni importanti.
Dal 01.02.2017 entrerà in vigore il nuovo orario scolastico. Gli insegnanti di classe lo distribuiranno ai bambini nei prossimi giorni. Anche la situazione del personale docente cambierà. Il 31.01.2017 il sig. Fachinger ci lascerà. A lui, rivolgo un caloroso ringraziamento per l'impegno ed il lavoro svolto alla Thomas-Schule e un augurio sincero per un futuro ricco di soddisfazioni. Desidero salutare la sig.ra Varriale che è rientrata in servizio agli inizi di gennaio, così pure, vorrei dare il benvenuto alla sig.ra Stasczak e alla sig.ra Wollmerstedt che il 1.02.2017 rientreranno dal periodo di congedo parentale.
Il 01.02., avrà luogo alla Thomas-Schule il „Pädagogischer Tag“ ( un corso di formazione per i docenti). Le lezioni terminano alle 9.30. L' OGS è regolarmente aperta. Le attività pomeridiane (AG) si svolgeranno come al solito. Vi segnalo fin d'ora che il secondo incontro annuale del „ Pädagogischer Tag“ si terrà il 30.03.2017 . In questo giorno, non ci saranno lezioni e l'OGS si occuperà dei bambini già a partire dalle 8.00.
Quest'anno, fedeli al motto „Uns kritt nix klein - Narrenfreiheit, die muss sein“, (non bisogna sottomettersi, diamo spazio alla libertà carnevalesca! ) festeggeremo il Carnevale in maniera del tutto speciale:
Il 22.02 alle 10.11, in cooperazione con la Paulus Schule, avremo l'onore di partecipare attivamente allo spettacolo del Carnevale dei bambini presso la Henkel-Saal. In tale occasione, oltre agli alunni di entrambe le scuole, si esibiranno anche le coppie dei „Principini“ (Kinder-Prinzenpaar) e dei „ Principi“ (Prinzenpaar) della città di Düsseldorf. L'accompagnamento musicale sarà affidato alla „nostra Band di Carnevale“ „Linsending“. IL 23.02. festeggeremo il Carnevale nelle classi. Ulteriori informazioni seguiranno.
Sono particolarmente lieto di poter offrire agli alunni di terza e quarta classe un nuovo progetto, promosso dal Ministero dell'istruzione. La Thomas-Schule, insieme ad altre 15 scuole selezionate, della nostra regione NRW, partecipa ad un progetto pilota „Informatica nella Scuola Primaria“. I bambini avranno modo di imparare il linguaggio informatico e di confrontarsi con la crittologia, la robotica ed il mondo digitale. Sono molto grato alla signora Banze e al signor Höchst, poiché saranno i coordinatori di questo progetto.
Prossimi appuntamenti:
01.02.17 Pädagogischer Tag, le lezioni terminano alle 9.30. L'OGS è aperta
22.02.17 Carnevale dei bambini presso la Henkel-Saal, l'OGS è aperta (seguiranno altre informazioni )
23.02.17 Carnevale nelle classi, l'OGS chiude alle15.00 (seguiranno altre informazioni)
30.03.17 Pädagogischer Tag, non ci sono lezioni, l' OGS è aperta, a partire dalle 8.00.
Cordiali saluti
Christoph Eich
Elterninformationen zum Jahresanfang
Düsseldorf, 10.01.2017
Liebe Eltern,
Cari genitori,
ich wünsche Ihnen allen ein frohes neues Jahr mit Erfolg, Glück und Gesundheit und hoffe, dass Sie schöne Weihnachtsferien und Feiertage mit Ihren Kindern verbracht haben und etwas Kraft für das bevorstehende zweite Schulhalbjahr tanken konnten.
Zurzeit ist die Telefonanlage im gesamten Geschäftsbereich der Thomas-Schule (d. h. auch OGS) ausgefallen, weswegen wir nur eingeschränkt erreichbar sind. Das Sekretariat erreichen Sie in Notfällen über die Ihnen bekannte Telefonnummer 0211 – 8 92 46 82. Es stehen jedoch kein Anrufbeantworter und kein FAX-Gerät zur Verfügung.
Sie sind gem. § 43 Abs. 2 Schulgesetz NRW gesetzlich verpflichtet, das Fehlen Ihres Kindes unverzüglich – d. h. unmittelbar am gleichen Tag – zu entschuldigen. Ich bitte in diesem Zusammenhang noch einmal ausdrücklich darum, in erster Linie von der Möglichkeit der Entschuldigung über ein anderes befreundetes Kind bei der Klassenlehrerin bzw. dem Klassenlehrer Gebrauch zu machen und von Anrufen im Sekretariat abzusehen. Insbesondere zu Stoßzeiten kommt es zu Anrufüberschneidungen, die nicht auf andere Telefone umgeleitet oder vom Anrufbeantworter entgegen genommen werden können. Von Entschuldigungen per FAX bitte ich generell Abstand zu nehmen!
Auch vor und nach den Weihnachtsferien fehlten erneut Kinder ohne ärztliches Attest. Bitte beachten Sie: Vor und nach Ferien oder Brückentagen mit Feriencharakter (z. B. Karneval, Mai-Feiertage, etc.) besteht generell Attestpflicht. Das Nichtvorlegen eines ärztlichen Attests führt zur Einleitung eines Bußgeldverfahrens, wodurch Bußgelder bis 1000 € durch das Land NRW erhoben werden können. Ich bitte dies in Ihrem eigenen Interesse zu beachten.
Außerdem empfehle ich Ihnen noch einmal den Abschluss einer Haftpflichtversicherung für Ihr Kind. Diese ist nicht teuer. Wir arbeiten an der Thomas-Schule mit iPads und anderen Arbeitsmitteln. Darüber hinaus kommt es häufiger zu Missgeschicken und Unfällen, bei denen beispielsweise Brillen oder Kleidung beschädigt werden. Die entstehenden Kosten tragen Sie als Erziehungsberechtigte gegenüber dem/den Geschädigten. Es besteht in solchen Fällen keine Versicherung über die Schule.
Terminliches:
Ab 16.01.2017 08.00 Uhr Klasse 3/4 „Mein Körper gehört mir“ (dreimal jeweils montags)
27.01.2017 18.00 Uhr Neujahrsempfang des Fördervereins in der Aula
01.02.2017 neuer Stundenplan
03.02.2017 Zeugnisausgabe Klasse 3/4, Unterrichtsende für alle 10.45 Uhr,
die OGS ist geöffnet
Am 19.01.2017 stellen die Studierenden der Hochschule Düsseldorf im Rahmen der Kooperation mit der Thomas-Schule ihre Seminararbeiten des Wintersemesters zum Thema „Jugend und Familie im Sozialraum“ vor. Neben der Schulsozialarbeit der Thomas-Schule (Streitschlichter, Schülerparlament) wurden in diesem Jahr auch ausgewählte Kitas, sowie Kinder- und Jugendeinrichtungen in Derendorf untersucht. Wir freuen uns auf die Ergebnisse.
Herzliche Grüße
Christoph Eich
-Rektor-