Elternbrief, 18.01.2017
Düsseldorf, 18.01.2017
Cari genitori,
la prima metà dell'anno scolastico 2016/2017 volge al termine e per questo vorrei darvi alcune informazioni importanti.
Dal 01.02.2017 entrerà in vigore il nuovo orario scolastico. Gli insegnanti di classe lo distribuiranno ai bambini nei prossimi giorni. Anche la situazione del personale docente cambierà. Il 31.01.2017 il sig. Fachinger ci lascerà. A lui, rivolgo un caloroso ringraziamento per l'impegno ed il lavoro svolto alla Thomas-Schule e un augurio sincero per un futuro ricco di soddisfazioni. Desidero salutare la sig.ra Varriale che è rientrata in servizio agli inizi di gennaio, così pure, vorrei dare il benvenuto alla sig.ra Stasczak e alla sig.ra Wollmerstedt che il 1.02.2017 rientreranno dal periodo di congedo parentale.
Il 01.02., avrà luogo alla Thomas-Schule il „Pädagogischer Tag“ ( un corso di formazione per i docenti). Le lezioni terminano alle 9.30. L' OGS è regolarmente aperta. Le attività pomeridiane (AG) si svolgeranno come al solito. Vi segnalo fin d'ora che il secondo incontro annuale del „ Pädagogischer Tag“ si terrà il 30.03.2017 . In questo giorno, non ci saranno lezioni e l'OGS si occuperà dei bambini già a partire dalle 8.00.
Quest'anno, fedeli al motto „Uns kritt nix klein - Narrenfreiheit, die muss sein“, (non bisogna sottomettersi, diamo spazio alla libertà carnevalesca! ) festeggeremo il Carnevale in maniera del tutto speciale:
Il 22.02 alle 10.11, in cooperazione con la Paulus Schule, avremo l'onore di partecipare attivamente allo spettacolo del Carnevale dei bambini presso la Henkel-Saal. In tale occasione, oltre agli alunni di entrambe le scuole, si esibiranno anche le coppie dei „Principini“ (Kinder-Prinzenpaar) e dei „ Principi“ (Prinzenpaar) della città di Düsseldorf. L'accompagnamento musicale sarà affidato alla „nostra Band di Carnevale“ „Linsending“. IL 23.02. festeggeremo il Carnevale nelle classi. Ulteriori informazioni seguiranno.
Sono particolarmente lieto di poter offrire agli alunni di terza e quarta classe un nuovo progetto, promosso dal Ministero dell'istruzione. La Thomas-Schule, insieme ad altre 15 scuole selezionate, della nostra regione NRW, partecipa ad un progetto pilota „Informatica nella Scuola Primaria“. I bambini avranno modo di imparare il linguaggio informatico e di confrontarsi con la crittologia, la robotica ed il mondo digitale. Sono molto grato alla signora Banze e al signor Höchst, poiché saranno i coordinatori di questo progetto.
Prossimi appuntamenti:
01.02.17 Pädagogischer Tag, le lezioni terminano alle 9.30. L'OGS è aperta
22.02.17 Carnevale dei bambini presso la Henkel-Saal, l'OGS è aperta (seguiranno altre informazioni )
23.02.17 Carnevale nelle classi, l'OGS chiude alle15.00 (seguiranno altre informazioni)
30.03.17 Pädagogischer Tag, non ci sono lezioni, l' OGS è aperta, a partire dalle 8.00.
Cordiali saluti
Christoph Eich