Elterninformationen zum Jahresanfang

 Düsseldorf, 10.01.2017

Liebe Eltern,                                                                                                 

Cari genitori,

 

ich wünsche Ihnen allen ein frohes neues Jahr mit Erfolg, Glück und Gesundheit und hoffe, dass Sie schöne Weihnachtsferien und Feiertage mit Ihren Kindern verbracht haben und etwas Kraft für das bevorstehende zweite Schulhalbjahr tanken konnten.

 Zurzeit ist die Telefonanlage im gesamten Geschäftsbereich der Thomas-Schule (d. h. auch OGS) ausgefallen, weswegen wir nur eingeschränkt erreichbar sind. Das Sekretariat erreichen Sie in Notfällen über die Ihnen bekannte Telefonnummer 0211 – 8 92 46 82. Es stehen jedoch kein Anrufbeantworter und kein FAX-Gerät zur Verfügung. 

Sie sind gem. § 43 Abs. 2 Schulgesetz NRW gesetzlich verpflichtet, das Fehlen Ihres Kindes unverzüglich – d. h. unmittelbar am gleichen Tag – zu entschuldigen. Ich bitte in diesem Zusammenhang noch einmal ausdrücklich darum, in erster Linie von der Möglichkeit der Entschuldigung über ein anderes befreundetes Kind bei der Klassenlehrerin bzw. dem Klassenlehrer Gebrauch zu machen und von Anrufen im Sekretariat abzusehen. Insbesondere zu Stoßzeiten kommt es zu Anrufüberschneidungen, die nicht auf andere Telefone umgeleitet oder vom Anrufbeantworter entgegen genommen werden können. Von Entschuldigungen per FAX bitte ich generell Abstand zu nehmen!

Auch vor und nach den Weihnachtsferien fehlten erneut Kinder ohne ärztliches Attest. Bitte beachten Sie: Vor und nach Ferien oder Brückentagen mit Feriencharakter (z. B. Karneval, Mai-Feiertage, etc.) besteht generell Attestpflicht. Das Nichtvorlegen eines ärztlichen Attests führt zur Einleitung eines Bußgeldverfahrens, wodurch Bußgelder bis 1000 € durch das Land NRW erhoben werden können. Ich bitte dies in Ihrem eigenen Interesse zu beachten.

Außerdem empfehle ich Ihnen noch einmal den Abschluss einer Haftpflichtversicherung für Ihr Kind. Diese ist nicht teuer. Wir arbeiten an der Thomas-Schule mit iPads und anderen Arbeitsmitteln. Darüber hinaus kommt es häufiger zu Missgeschicken und Unfällen, bei denen beispielsweise Brillen oder Kleidung beschädigt werden. Die entstehenden Kosten tragen Sie als Erziehungsberechtigte gegenüber dem/den Geschädigten. Es besteht in solchen Fällen keine Versicherung über die Schule.

Terminliches:

Ab 16.01.2017 08.00 Uhr      Klasse 3/4 „Mein Körper gehört mir“ (dreimal jeweils montags)

27.01.2017 18.00 Uhr           Neujahrsempfang des Fördervereins in der Aula

01.02.2017                             neuer Stundenplan

03.02.2017                             Zeugnisausgabe Klasse 3/4, Unterrichtsende für alle 10.45 Uhr,

                                               die OGS ist geöffnet

 

Am 19.01.2017 stellen die Studierenden der Hochschule Düsseldorf im Rahmen der Kooperation mit der Thomas-Schule ihre Seminararbeiten des Wintersemesters zum Thema „Jugend und Familie im Sozialraum“ vor. Neben der Schulsozialarbeit der Thomas-Schule (Streitschlichter, Schülerparlament) wurden in diesem Jahr auch ausgewählte Kitas, sowie Kinder- und Jugendeinrichtungen in Derendorf untersucht. Wir freuen uns auf die Ergebnisse.

 

Herzliche Grüße

  

Christoph Eich

-Rektor-

Elterninformationen zum Jahresanfang - Italienisch

Düsseldorf, 10.01.2017

Cari genitori,                                                                                                 

Liebe Eltern,

auguro a tutti un Felice Anno Nuovo ricco di successo, fortuna e salute. Spero che abbiate trascorso in famiglia delle belle vacanze di Natale, riuscendo a ricaricarvi di nuove energie per la seconda metà dell'anno scolastico.

L'impianto telefonico della Thomas-Schule (OGS compresa) è attualmente guasto, di conseguenza, in caso di emergenza, siamo raggiungibili  unicamente selezionando il solito numero  della segreteria 0211-8 92 46 82. La segreteria telefonica ed il fax sono  invece disabilitati e non accessibili.

Ai sensi dell'articolo „ § 43 Abs. 2 Schulgesetz NRW“ della normativa scolastica NRW, i genitori sono tenuti a giustificare prontamente - il giorno stesso - l'assenza dei propri figli.

Vi prego quindi di giustificare l'assenza di Vostro figlio informando un compagno di classe che riferirà subito al proprio insegnante, evitando quindi di contattare la segreteria. Soprattutto nell'ora di punta, accade che le telefonate si accavallino e che non vengano inoltrate automaticamente alla segreteria telefonica. Evitate di inviare giustificazioni via fax! 

 

Inoltre, prima e dopo le vacanze di Natale si sono assentati bambini senza presentare il   certificato medico. Si prega di notare che in caso di assenza,  prima e dopo le vacanze o in prossimità di un ponte festivo ( Carnevale, giorni festivi di maggio, ecc.), sussiste l'obbligo di esibire un certificato medico. In mancanza di tale certificato, si incorre in un procedimento di sanzioni, del Land NRW, che comporta il pagamento di un'ammenda fino ad un importo di 1000 €. Vi prego quindi, nel Vostro interesse, di rispettare questo regolamento.

Vi consiglio, inoltre, di stipulare per Vostro figlio un'assicurazione di responsabilità civile privata „Haftpflichtversicherung“. Questa assicurazione non è costosa. Alla Thomas-Schule adoperiamo diversi strumenti di lavoro ed utilizziamo gli iPads. Oltretutto, accade spesso che si verifichino inconvenienti ed incidenti che causano danni ad occhiali o a capi d'abbigliamento. Ci tengo a precisare che la scuola non risponde di questi danni, bensì  i genitori, i quali devono affrontare i costi derivanti da tali danni.

 

Prossimi appuntamenti:

dal 16.01.2017 alle 08.00      classe 3/4 „Mein Körper gehört mir“ (tre volte, sempre il lunedì)

27.01.2017 alle 18.00            incontro di inizio anno con il Förderverein (nell'Aula)

01.02.2017                             nuovo orario scolastico

03.02.2017                             distribuzione pagelle (classe 3 e 4), le lezioni terminano alle 10.45

                                               l'OGS è aperta

Gli studenti della Hochschule di Düsseldorf, il 19.01.2017,  presenteranno le loro tesine, riguardanti il tema „Jugend und Familie im Sozialraum“, frutto di una collaborazione con la Thomas-Schule. Quest'anno, oltre all'operato dell'assistente sociale scolastico della Thomas-Schule (Streitschlichter, Schülerparlament), sono state esaminate anche altre istituzioni, come ad esempio, alcuni asili e strutture giovanili di Derendorf. Siamo ansiosi di conoscere i risultati di questo studio.  

  

Cordiali saluti.

  

Christoph Eich

- Dirigente scolastico -

Showcases

Background Image

Header Color

:

Content Color

: