Elterninformation Dezember 2015 - Italienisch

                                                                                                                        Düsseldorf, 27.11.2015

Cari genitori,

ho affrontato ancora una volta il discorso in tutte le classi sul corretto comportamento nei bagni e delle eventuali conseguenze. Dalle vacanze autunnali vengono effettuati durante il giorno continui controlli da parte degli insegnanti, educatori dell’OGS e da parte mia. Tutti i bambini che si recano in bagno durante la lezione vengono annotati per iscritto. Sono state anche ordinate delle chiavi a maschio quadro rinforzate, che non si rompono facilmente. Non appena ci saranno consegnate, i bagni staranno sempre chiusi.

Dalla prossima settimana inizieranno le Olimpiadi dei bagni. Quotidianamente sarà stabilito il sesso a cui appartengono i bagni più puliti e ordinati. Dopo 14 giorni ci sarà per le bambine, i bambini o per entrambi i sessi una pausa in cortile che durerà 10 minuti in più. Speriamo che questa situazione ludica possa contribuire maggiormente a migliorare le condizioni dei bagni.

Questo fine settimana entriamo nel periodo dell’avvento. Già l’11.12.2015 avrà luogo dalle 16.15 alle 19 il nostro “avvento nella Thomas-Schule”, al quale vi invito già da oggi.

In questo giorno si terranno diverse attività creative offerte dagli insegnanti, ci sarà un buffet internazionale, dolci, dei waffeln freschi, vin brulè e cioccolata calda. Come per la festa di San Martino avrete la possibilità quest’anno di acquistare in prevendita una “Bastelkarte”, con la quale i Vs. figli potranno usufruire di tutte le varie attività creative per realizzare lavoretti, Naturalmente sono acquistabili in prevendita anche più Bastelkarten per fratelli e sorelle o per amici. In prevendita costa 1,50 €. Vi prego di dare a Vostro figlio il rispettivo importo per la Bastelkarte(n) per l’insegnante di classe. Vostro figlio riceverà dal/la suo/a insegnante di classe il rispettivo numero di Bastelkarten prenotate il 10.12.2015. Naturalmente è possibile acquistare una Bastelkarte l’11.12. 2015 presso la cassa al costo di 2 €.

Ogni lunedì prima di Natale gli alunni portano le loro cose nella loro classe e successivamente si recano direttamente nell’aula magna, dove alle ore 8 ha luogo il nostro tradizionale canto dell’avvento con tutti gli alunni della Thomas-Schule. Voglio cogliere nuovamente l’occasione per ribadire, che come sempre molti bambini non arrivano puntuali a scuola. I bambini che arrivano in ritardo (dopo le 8), non potranno partecipare a questa bella tradizione e dovranno aspettare in classe fino a quando i compagni e gli insegnanti non saranno tornati dal canto dell’avvento.

Il 18.12.2015 andiamo con tutti i bambini al Teatro „Central“ presso la stazione centrale per guardare lo spettacolo “Pinocchio”. L’entrata costa 5 €. Ringrazio il Förderverein della Thomas-Schule che sostiene questa tradizionale visita a teatro con un contributo di 3 € per bambino. Vi prego di dare a Vs. figlio la restante quota di 2 € da consegnare a scuola. In questo giorno gli alunni rientreranno a scuola verso le 13.30.

Auguro a Voi e a noi tutti un periodo dell’avvento intenso e magico e sarò contento di vederVi l’11.12.2015 durante “l’avvento nella Thomas-Schule”.

Cordiali saluti

f.to Christoph Eich

-dirigente scolastico-