Elterninformation zum Halbjahr 2015/2016 - Italienisch

Liebe Eltern,                                                                                                                                        Düsseldorf, 25.01.2016

Cari genitori,

 

spero che abbiate cominciato bene il nuovo anno. Venerdì 29.01.2016, tutti gli alunni delle classi terze e quarte riceveranno la pagella del primo semestre. Mercoledì 27.01 verranno distribuite le fotocopie da firmare e riconsegnare poi venerdì. Solo in questo caso verrà consegnato un esemplare originale della pagella. Venerdì 29.01. le lezioni termineranno per tutti gli alunni alle 10.45. L'OGS resterà ovviamente aperta fino alle 15.00.

Con l'inizio del nuovo semestre, anche la situazione del personale docente cambierà. La Signora Wiethoff (2a) e la Signora Nogossek (4b) lasceranno la Thomas Schule per assumere un nuovo incarico a tempo indeterminato in un'altra scuola. Anche la Signora Helle che ha cominciato ad insegnare nella nostra scuola il 01.11.15, prenderà servizio in un'altra scuola. La Signora Stahl, nostra insegnante di sostegno andrà in maternità. Un caloroso ringraziamento a tutte le colleghe per la grande dedizione ed il loro operato alla Thomas Schule. A tutte loro faccio i migliori auguri per un futuro ricco di successi in ambito privato e professionale.

Desidero dare un caloroso benvenuto al Signor Fachinger che assumerà l'incarico di insegnante di classe. Da lunedì prossimo, la Signora van Aerssen sarà l'insegnante della classe 2a. La Signora Dongiovanni e il Signor Fachinger saranno gli insegnanti responsabili della conduzione della classe 4b. Auguro a tutti i colleghi per questo nuovo incarico, un inizio ricco di successi.

Il 01.02, i bambini riceveranno dai loro insegnanti il nuovo orario scolastico. A questo riguardo, vorrei sottolineare che per ragioni di sicurezza, è consentito entrare nell'edificio scolastico solo a partire dalle 7.45, vale a dire 15 minuti prima dell'inizio delle lezioni. Soffermarsi nel Foyer della scuola prima delle 7.45 è proibito. Prego quindi di rispettare questa regola dando il buon esempio a tutti i bambini.

I capi di abbigliamento dimenticati dai bambini sono innumerevoli. Tutti i vestiti dimenticati, verranno esposti davanti all'aula insegnanti dal 27.01 al 29.01.2016. Le cose smarrite che resteranno senza alcun proprietario, verranno smaltite dopo la terza ora e devolute in beneficenza.

Il 4.02 (giovedì grasso), festeggiamo il Carnevale. Tutti i bambini dovrebbero venire mascherati. Coriandoli e munizioni sono proibiti. Cominciamo a festeggiare alle 8.00 nelle rispettive classi (organizzazione da parte degli insegnanti). Alle 10.00 ci sposteremo con tutte le classi, facendo un trenino per raggiungere la palestra, dove anche quest'anno la Band "LINSENDING" allieterà la festa. Il 4.02 le lezioni terminano per tutti i bambini alle 11.30. L'OGS sarà aperta fino alle 15.00. Durante i seguenti giorni, la scuola sarà chiusa per Carnevale: 05.02, 08.02 (Rosenmontag) e 09.02 (Veilchendienstag). Il doposcuola (OGS) invece, sarà chiuso il 05.02 e l'08.02. Il 09.02 aprirà dalle 8.00 alle 16.00.

Cordiali saluti

f. to Christoph Eich

-Dirigente scolastico-

Elterninformation Weihnachten 2015

                                                                                                                                                                                                 Düsseldorf, 21.12.2015

Liebe Eltern,   

 

das Jahr neigt sich dem Ende zu und ich möchte es mir nicht nehmen lassen, Sie mit einer letzten Elterninformation in die wohlverdiente Weihnachtspause zu entlassen.

 

2015 war für die Thomas-Schule ein ereignisreiches und zugleich erfolgreiches Jahr. Wir wurden ganz zu Beginn mit dem Schulpreis der WZ für unser Kooperationsprojekt „Schule als Lebensort“ mit der Fachhochschule Düsseldorf ausgezeichnet. Beim diesjährigen Düsseldorfer Brückenlauf konnte die Thomas-Schule einen Teilnehmerrekord aufstellen und gewann dadurch 500 Euro. Am 02.05. erblickte unsere neue Homepage das Licht des World Wide Web, gekrönt von unserem neuen Schullogo. Durch unsere Teilnahme am Europatag der Landeshauptstadt Düsseldorf im Rathaus konnten wir im Mai zeigen, wie wir den europäischen Gedanken und die europäischen Werte im Rahmen unseres Schul- und Unterrichtskonzepts leben und umsetzen. Für diese Umsetzung europäischer Themen in Unterricht und Schulleben erhielten wir am 11.12.2015 das Siegel „Europaschule NRW“. Hierdurch gestärkt freuen wir uns auf das Jahr 2016, in dem sicherlich wieder viel passieren wird an unserer Thomas-Schule.

 

Abschließend bleibt mir noch Danke zu sagen, liebe Eltern, für Ihre unermüdliche Hilfe und Unterstützung für unsere Schülerinnen und Schüler an der Thomas-Schule. Ein ganz besonderer Dank geht dabei an den Förderverein, der uns mit zahlreichen Zuschüssen für Theaterbesuche, Klassenfahrten, den Spielecontainer auf dem Schulhof, die iPads, die Aufstockung der Musikinstrumente – um nur einige Anschaffungen zu würdigen – unterstützt hat und an jede einzelne Klassen- und Schulpflegschaft für ihren tatkräftigen Einsatz bei zahlreichen Gelegenheiten. Gemeinsam ist es uns auch 2015 gelungen, die Thomas-Schule für Ihre Kinder zu einem Lern- und Lebensort zu machen, zu dem sie gerne kommen und wo sie glücklich sein können. Und so wünsche ich unseren Schülerinnen und Schülern, Ihnen – liebe Eltern – und Ihren Familienangehörigen ein gesegnetes und gemütliches Weihnachtsfest und alles Gute, Glück und vor allem Gesundheit für das neue Jahr 2016.

 

Im Namen des gesamten Lehrerteams und aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter an der KGS Thomas-Schule,

 

Ihr

 

gez. Christoph Eich

-Rektor-

Showcases

Background Image

Header Color

:

Content Color

: